译/风马

Epic和苹果的诉讼案，牵连出了一些外界此前所知甚少的猛料。这让这些信息涉及到的一些公司很是不安，纷纷要求法院封存相应的文件。

上周，Epic和苹果的官司在美国正式打响，主审法官伊凡·冈萨雷斯·罗杰斯（Yvonne Gonzales Rogers）最近收到了几家游戏发行商和其他公司提出的请求，要求法院不对外公开官司涉及到的部分信息。

外媒GameIndustry.biz记者近日看到了一份法院文件，文件中，罗杰斯对索尼、任天堂、Roblox、PayPal、Spotify和三星密封敏感文件的请求做出了回应。

庭审第一天，因为与Epic、苹果以及两家公司的合作方相关，大量被用作证据的文件就被陆续曝光，证据文件被放在了一家可以公开访问的托管网站上。这导致多家公司从未对外公开的信息被公布了出来，比如：索尼愿意支持《堡垒之夜》的跨平台联机功能，前提条件是Epic专门支付了一笔“跨平台费”。

次日，罗杰斯称重新密封相关文件，但这已经无济于事，因为媒体已报道了文件中包含的事实、数据和其他信息。而她现在已经收到了几家受影响公司提出的正式请求。

例如，Roblox和索尼都要求法院不对外公开经济学家洛林·希特（Lorin Hitt）在书面证词中提到的某些数据，希特是苹果的一位专家证人。罗杰斯准许了Roblox的请求，也准许了索尼的部分请求。不过她拒绝了索尼关于密封约10份敏感、机密文件的请求，原因是那些文件已经被公开。

不过，索尼可能会在5月14日或更早些时候提出新的请求，要求法院密封或删除尚未披露的特定信息。

法院也同意了任天堂对几份文件进行密封的请求，但还没有决定是否密封其中一份包含Epic与任天堂之间协议的文件，因为该文件有可能会在庭审中用到。

另外，任天堂曾要求法院不公开Epic业务发展和第三方发行负责人乔·科雷尼尔（Joe Kreiner）的一份证词，但被罗杰斯拒绝。这一要求似乎与《堡垒之夜》在Switch平台的特定信息有关，罗杰斯认为，相关信息已经被几位证人讨论过，并且“明显影响了《堡垒之夜》玩家熟悉的玩法”。

罗杰斯同意密封PayPal和苹果所要求的部分文件，因为“这些信息的披露会损害相关公司的竞争力”。她还批准了Spotify和三星对部分文件进行修订的请求。

苹果和Epic都要求密封在第一周庭审中已经被使用的某些文件，但罗杰斯拒绝了这项请求。不过，她也为各公司对后续庭审文件的密封请求设定了截止日期。

罗杰斯在法院文件中提到“庭审流程是否应该持续到2021年5月24日那一周”，这意味着Epic和苹果的庭审可能不会在三周内结束。

消息来源：

https://www.gamesindustry.biz/articles/2021-05-13-sony-nintendo-roblox-spotify-and-more-request-epic-vs-apple-judge-seal-sensitive-documents

游戏葡萄编译整理