亚马逊旗下的视频游戏流巨头Twitch刚刚收购了一家游戏公司，这家游戏公司可能不被人们熟知，但是，数百万的电子竞技玩家可能会对其耳熟能详，这家公司就是“Curse Inc”。

Curse公司近几年最大的成功之处就是推出了一项名为“Curse Voice”服务，这项服务能够让游戏玩家在玩《英雄联盟(League of Legends)》之类的网络游戏时，彼此相互聊天和沟通。《英雄联盟》是一款非常具有人气并在全球拥有大量玩家的游戏。

可以想像，Curse Voice就好比是游戏界的Skype，通过这一功能，游戏玩家们能够在互联网上更加便捷地相互接触与交流。事实上，这项功能对《英雄联盟》这款游戏非常重要，几乎成为了《英雄联盟》游戏的重要组成部分，以致于该游戏的开发商Riot Games在2015年时对Curse公司投资了3000万美元。

但是，Curse的功能绝不仅仅限于语音聊天，还可能进行编辑和视频内容制作、以及游戏数据库管理和游戏程序修改等功能。看上去，Twitch将要把Curse的所有功能都整合到旗下被广泛使用的视频流平台之中。

从文化的角度来看，这种整合也非常符合逻辑。玩家利用Curse服务的几款游戏都是在Twitch流量最多的游戏列表中居于主导地位的游戏。对拥有Twitch、游戏工作室Double Helix Games和Curse的亚马逊而言，此番收购也将符合亚马逊强化游戏业务和加大投资游戏业务的战略。目前，亚马逊也在重点关注新一代的游戏玩家。

目前，有关亚马逊收购Curse的更多详情仍不得而知。不过，Twitch首席执行官埃米特·希尔（Emmett Shear）在谈及此次收购交易对Twitch和Curse的意义时进行了如下阐述：

“我们一直是Curse的支持者，Curse公司是游戏领域的创新者，拥有强大的文化根基，打造了多项产品和功能，其中包括Curse Voice、Curse Client以及Gamepedia等。尽管这才是Twitch和Curse的开始，但我们在许多方面都有着相似的精神，我们希望展开密切合作，以提升我们用户的游戏体验。”